Bon i espatarrant dia!

En Carnestoltes, rei dels poca soltes ve aquests dies per governar aquest món i tornar-lo més boig del que ja és!

Per començar ens proposa que busquem en els baguls aquelles robes que ja no fem servir i les utilitzem per fer disfresses, que obrim els calaixos dels colors per pintar-nos la cara i els cabells (els que en tinguin...), que ens posem barrets, arracades, i mil i un complements ben vistosos i que obrim les nostres finestres als 4 vents per deixar entrar a casa nostra els aromes de postres d’arreu del món.

I el més important: aquest Carnestoltes xerrameca ens convida a la seva festa el dissabte 13 de febrer a les 16 hores a la sala gran del taller. Es recomana venir convenientment disfressat (o com plagui a vostres mercès).

En nom del rei Carnestoltes i la seva comitiva internacional.

A CONTINUACIÓ EN CARNESTOLES ENS PARLARÀ EN DIFERENTS IDIOMES QUE ES PARLEN A LA COMUNITAT. A VEURE QUI HO ENTEN!!!! :) 

Buen y alucinante día !

En Carnaval, rey de los pocos sueltas viene estos días para gobernar este mundo y volverlo más loco de lo que ya es !

Para empezar nos propone que buscamos en los baúles aquellas ropas que ya no usamos y las utilizamos para hacer disfraces, que abrimos los cajones de los colores para pintar la cara y el pelo (los que tengan ... ), que nos ponemos sombreros , pendientes, y mil y un complementos bien vistosos y que abrimos nuestras ventanas a los 4 vientos para dejar entrar en nuestra casa los aromas de postres de todo el mundo.

Y lo más importante : este Carnaval palabrería nos invita a su fiesta el sábado 13 de febrero a las 16 horas en la sala grande del taller. Se recomienda venir convenientemente disfrazado ( o como plazca a sus mercedes ) .

En nombre del rey Carnestoltes y su comitiva internacional.

Og sprawled God dag !

Karneval konge af lidt løs kommer i disse dage til at regere denne verden og returnere det skør end det allerede er !

Foreslår at begynde at kigge på disse trunke tøj, der ikke bruger det , og bruge det til at gøre kostumer , vi åbnede skuffer af farver til at male vores ansigter og hår (dem bedrift ... ) , vi vi hatte, øreringe , og en tusind og sælger tilbehør og farverige åbne vores windows at lade de fire vinde i vores dessert smag fra hele verden .

Og vigtigst af alt, denne snak Carnival inviterer os til hans parti på lørdag 13 feb ved 16 pm i den store sal i værkstedet . Det anbefales at komme klædt behørigt (eller behager dine tak. )

På vegne af Carnival kongen og hans følge internationalt.

Und ausgestreckt Guter Tag!

Karneval König wenig locker kommen in diesen Tagen , um diese Welt zu regieren und senden Sie es noch verrückter als es schon ist !

Schlägt vor, damit zu beginnen, diese Stämme Kleidung, die sie nicht benutzen und es verwenden, um Kostüme zu machen, öffneten wir die Schubladen von Farben, um unsere Gesichter und Haare ( die Inhaber ...) zu malen, die wir wir Hüte, Ohrringe, und tausend und vertreibt Zubehör und bunten öffnen unsere Fenster in alle vier Winde in unseren Nachtisch Aromen aus der ganzen Welt lassen .

Und am wichtigsten, dieses Geschwätz Carnival lädt uns ein, seine Partei am Samstag, 13. Februar um 16 Uhr in der Haupthalle des Workshops. Es wird empfohlen, kommen angemessen gekleidet (oder gefällt Ihren Dank . )

Im Namen der Karneval König und sein Gefolge auf internationaler Ebene.

E stravaccato Buon giorno!

Carnevale re di poco si allenti in questi giorni a governare questo mondo e restituirlo più pazzo quanto lo sia già !

Propone di iniziare a guardare quei vestiti tronchi che non utilizzano e lo usano per fare i costumi , abbiamo aperto i cassetti di colori per dipingere il viso e capelli ( coloro che detengono ... ) , ci abbiamo cappelli, orecchini , e mille e vende accessori e colorato apriamo le nostre finestre per permettere ai quattro venti nei nostri sapori dolci provenienti da tutto il mondo .

 E, soprattutto, queste chiacchiere di carnevale ci invita alla sua festa il Sabato 13 febbraio alle ore 16 nella sala principale del workshop . Si consiglia di venire vestiti in maniera appropriata ( o piace a vostro grazie . )

A nome del Re Carnevale e il suo entourage internazionale .